sexta-feira, 24 de maio de 2013

OS BUGRES

NAS PRÓXIMAS POSTAGENS ALGUMAS CONSIDERAÇÕES SOBRE OS BUGRES QUE É O TERMO USADO PARA DESIGNAR,   PRINCIPALMENTE NA REGIÃO SUL DO BRASIL,  OS INDÍGENAS.

QUANDO OS PRIMEIROS IMIGRANTES CHEGARAM À REGIÃO DE URUSSANGA, SEGUNDO RELATO DE PADRE MARZANO, NÃO DEMONSTRAVAM MUITA PREOCUPAÇÃO QUANTO À PRESENÇA DOS INDÍGENAS QUE VIVIAM NAS PROXIMIDADES.
ESTES INDÍGENAS SERIAM CONHECIDOS COMO BUGRES.

PORÉM, LOGO ESTA SITUAÇÃO MUDARIA!

 
PRIMEIRO, O SIGNIFICADO DA PALAVRA BUGRE:


"Bugre é uma denominação dada a indígenas de diversos grupos do Brasil por serem considerados não cristãos pelos europeus. A origem da palavra, no português brasileiro, vem do francês bougre, que, de acordo com o Dicionário Houaiss, possui o primeiro registro no ano de 1172, significando "herético", que, por sua vez, vem do latim medieval (século VI) bulgàrus. Como membros da Igreja Ortodoxa Grega, os búlgaros foram considerados heréticos pelos católicos. Desta forma, o vocábulo passou a ser aplicado, também, para denotar o indígena, no sentido de "inculto", "selvático", "estrangeiro", "pagão", e "não cristão" - uma noção de forte valor pejorativo, portanto."


FONTE: http://pt.wikipedia.org/wiki/Bugre


AS POSTAGENS TERÃO COMO BASE OS LIVROS DE PADRE LUIGI MARZANO (COLONI E MISSIONARI ITALIANI NELLE FORESTE DEL BRASILE) E DE MONSENHOR AGENOR NEVES MARQUES (HISTÓRIA DE URUSSANGA).

IMAGEM: CAPA DO LIVRO "COLONI E MISSIONARI ITALIANI NELLE FORESTE DEL BRASILE"
AUTOR: PADRE LUIGI MARZANO
ANO: 1904

IMAGEM: CAPA DO LIVRO "HISTÓRIA DE URUSSANGA"
AUTOR: MONSENHOR AGENOR NEVES MARQUES
ANO: 1990 (?)

IMAGEM: AUTÓGRAFO DE MONSENHOR AGENOR NEVES MARQUES NA CONTRACAPA DO LIVRO "HISTÓRIA DE URUSSANGA"

Nenhum comentário:

Postar um comentário